Hậu sanh khả uý
Direct English translation
Those born later are to be feared.
Equivalent English version
Each generation is wiser than the last
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lớp người trẻ, thế hệ đi sau có tài năng và triển vọng nên đáng nể, đáng kính trọng. Biến thể này dùng “sanh” thay cho “sinh” nhưng ý nghĩa và cách dùng không đổi, thường để thừa nhận người sau có thể hơn người trước.
English explanation
Refers to younger people or later generations as talented and promising, and therefore worthy of admiration and respect. It is used to acknowledge that those who come after may surpass those who came before.
Variants